Realiser un exe "aide pour calcul de devis"

Disposons de l'algorythme de calcul de devis pour nos prestations qui sont du meme genre mais un peu plus étoffées qu'une imprimerie en ligne. Nous avons une version Internet (à finaliser coté présentation) mais nous voudrions proposer à nos clients, alternativement, de télécharger sa version autonome sous Windows XP et sup. Le client télécharge et lance sous windows ce programme auto-executable qui s'installe une fois pour toute sur sa machine avec les icones ad hoc et il peut ensuite, quand il le désire, calculer et recalculer à volonté des devis (en saisissant ce qui est paramêtré) indépendamment du web dont il n'a pas besoin pour celà. Le programme doit être fait de sorte que les textes et les chiffres/nombres non paramêtrés soient externalisés pour pouvoir être changés par nous à volonté ce qui nous permettra le multilinguisme et de rectifier nos coûts fixes selon leur évolution.
Le programme doit fonctionner sous XP, Vista, et Win 7 (32 bits).
Il peut être fait en VB ou autre..
Préférence donnée à qui inclus les sources dans son offre nous permettant de faire les toutes petites modifs dans le futur ..