Création d'une vue avancée Drupal

J'ai un site Drupal 7 muni du module Views avec un type de contenu spécifique pour lequel le choix d'un terme de taxonomie obligatoire.
Il y a des termes et des sous-termes, etc ...

J'ai créé une vue personnalisée destiné à remplacer les pages taxonomies par défaut de Drupal. Cette vue affiche un extrait des nodes ayant le terme de taxonomie courant.

Vous aurez à modifier cette vue afin d'obtenir le comportement suivant :
- maintenir l'affichage des nodes pour le terme courant
- si le terme courant contient des sous-termes, la vue devra afficher la liste des sous-termes (avec liens)

Si un terme a des sous-termes, le terme n'a pas de node l'utilisant.

L'intervention se fera sur un site de développement, vous aurez un accès au back-office de Drupal permettant de modifier les vues.