Les meilleurs traducteurs freelances sont sur Codeur.com
Fermé · 30 à 300 € · 4 offres · 338 vues
Bonjour,
je suis francaise vivant aux Etats-Unis depuis quelques annees, je suis magnetiseur-guerisseur et je souhaiterai partager une experience personnelle de communication spirituelle ( channeling ) sous forme de ebook. L'un est deja presque termine, je compte en ecrire d'autre par la suite.
J'aurai besoin d'envoyer le travail en plusieurs parties.
J'aurai besoin de faire traduire ce premier ebook du francais vers l'anglais, il y aurait environ 40 pages.
J'apprecierai fortement que la personne interessee pour la traduction soit tres a l'aise avec ce type de sujet et avec un esprit tres ouvert.
Aussi, puisque vivant aux Etats-Unis, j'apprecierai egalement un ajustement/compromis du cout si possible, l'euro etant plus haut que le dollar, la difference se fait malgre tout sentir lors de la conversion. Je souhaite sincerement trouver avec l'un d'entre vous un juste equilibre.
Pour vous donner un apercu du sujet, nous avons un website deja disponible, le contenu a deja ete traduit en anglais mais vous trouverez la version originale francaise en cliquant en haut a droite : [URL visible pour les membres Pro]
Merci pour votre attention !
Budget indicatif : 30 à 300 €
Publication : 19 juillet 2011 à 02h45
Profils recherchés : Traducteur freelance
4 freelances ont répondu à ce projet
3 propositions de devis en moins de 2h