Résolution problème site multi-langue

J'ai un site de vente de voiture d'occasions entre particulier ([URL visible pour les membres Pro]). Les langues d'origines sont allemande et anglaise, j'ai rajouté la langue française, Malheureusement le site ne fonctionne pas en français, cela est dû d'après mes renseignements une histoire d'accents et d'apostrophe.
Le prestataire devra résoudre ce problème uniquement, il aura une copie du scripte ainsi que de la banque de donnée SQL.
Le site est visible online à l'adresse sitée ci-dessus.