Transfert appel Freebox, et interface

Bonjour,
J'ai un client qui me demande de développer une interface pouvant "attaquer" la freebox, et pouvoir effectuer des transferts d'appels à distance comme ce que propose France Telecom. Chez FT, on se logue sur Internet, et on fait son transfert vers le numéro choisi.
Chez Free, c'est possible à condition d'être physiquement sur le réseau (même adresse IP)
Sur Internet, j'ai trouvé un site qui propose des fichiers format sh à exécuter et qui pourrait parfaitement correspondre. Le site est [URL visible pour les membres Pro]

Il faudrait adapter ces scripts pour qu'il soit lancé depuis un serveur ou un poste Windows (cygwin..) ou autre. Je ne sais pas faire.
Je cherche quelqu'un qui pourrait mettre ces fichiers sur mon serveur Windows, et que puisse lancer le transfert avec un navigateur ou un Iphone.
Ce n'est pas un gros job.
Merci