Images avec titre de l'article sur bandeau noir

Pour établir un budget et connaitre les prestataires possibles, je soumet le projet suivant :

Il s'agit, pour un blog Wordpress, de mettre en place un système de menu en colonne, avec une image (300x160), le titre sur un bandeau noir translucide (300x75) en lettres blanches arial bold, devenant rouge au passage de la souris.
Ce qui constitue donc un type de menu que l'on trouve beaucoup aujourd'hui sur les sites d'actualité (voir le premier article sur la page d'accueil de rue89.com)

Je souhaiterais :

- Que l'image affichée puisse être différente de celle dans l'article, qu'il suffise de renseigner l'URL d'une autre image (avec redimension automatique évidemment).

- Que la sélection des articles à apparaitre dans cette colonne soit ergonomique et non fastidieuse (case à cocher, création d'un catégorie spéciale...)

- Pouvoir réécrire le titre (le titre affiché peut donc être différent du titre réel de l'article). Et être maitre de la taille de la police.

Vous pouvez poser toute question supplémentaire en message privé.

Merci.