Recoupement selon intérêts communs des membres

Dans le cadre d'une amélioration à apporter à un site internet existant,
développé sous joomla (1,5)
avec base de donnée community builder

je souhaite que chacun des membres :
1°) puisse dans une page que lui seul (sauf l'admin) peut consulter/ modifier/compléter, entrer dans deux colonnes des infos qui sont Nom et Siren de plusieurs sociétés (40-50 lignes maxi)
2°) consulter dans seconde page les autres membres avec qui il a en commun des éléments.

exemple :
membre A :
entre dans la première page les coordonnée de ses clients dont les noms sont :
machin - truc- chose

membre B :
entre dans la première page les coordonnée de ses clients dont les noms sont :
machin - truc- muche

membre C :
entre dans la première page les coordonnée de ses clients dont les noms sont :
muche- chose

si le membre A consulte sa seconde page, il constatera que :
il a 2 clients (machin et truc) en commun avec le membre B
il a 1 client en commun avec le membre C

si le membre B consulte sa seconde page, il constatera que :
il a 2 clients commun avec A
il a 1 client commun avec C
....

je souhaite que ce module soit diffusable dans la communauté joomla, (à titre onéreux ou gratuit)
je souhaite évoquer les mises à jour en cas d'upgrade de community ou de joomla.