AS Flash : fermer une vidéo YouTube ds un SWF

Bonjour,

Urgent mais simple :

A partir d'un code existant fournit par permettant d'insérer une vidéo YouTube dans un SWF il faut finaliser le code permettant de fermer la vidéo :

1- Sur le frame 1 in bouton renvoi vers le frame 5
2- Sur le frame 5 une vidéo est lu depuis youtube
3 Sur le frame 5 un bouton retour renvoit au frame 1, mais la video youtube ne s'arrête pas

Je joint le fichier .fla contenant le scénario, il faut finaliser le code.

Cordialement