Interprétariat au TCHAD

[b]Description du programme / site web :[/b]
DESCRIPTION DU BESOIN

Notre organisme recherche un interprète qui réponde aux critères suivants:
de sexe féminin (car il s'agit de pouvoir communiquer avec la frange féminine de la population)
trilingue: français, arabe, anglais
de constitution physique solide (il peut parfois s'agir de faire des patrouilles).

CONTEXTE:
Il s'agira pour l'interprète d'effectuer des patrouilles en liaison avec l'équipe de communication ou les patrouilles et de traduire en simultanée les questions réponses (qu'elles aient été préparées en avance ou qu'elles soient spontanées) qui seront posées à la population local (frange féminine essentiellement).
La mission durera deux semaines et devrait prendre place entre la fin janvier et début février.
Les frais de transports et d'alimentation seront à la charge de notre organisme.
Le candidat doit être capable de se contenter de conditions de logement rustiques.