Programmer un éditeur de meta-données

Bonjour

Pour gérer/commercer des fichiers archives (zip/arc etc..) contenant des données de différentes natures (textes/images/audios/videos) nous devons enregistrer pour chacun d'eux des meta-données très complètes, entre 50 et 100 champs peut-être, certains se résumant à quelques caractères préformatables et d'autres peuvent être des champs non délimités tels que permettant de copier/coller le dir=contenu de l'archive.

Le projet consiste

1/ à nous aider à définir cette liste de champs utiles et maximums de meta-données
en fouillant sur le web ce qui éxiste déjà. ( Nous en avons déjà beaucoup)

2/ à faire un programme de saisie/gestion de cette base de données de meta-données ( voir ce qui existe déjà sur le web programmes "editeur de meta-données" tel que "photome" spécialisé pour la photo) . (La BDD doit être impérativement compatible xDBF). Le prog doit permettre de créer/modifier/supprimer/exporter ces meta-données.
Les saisies qui le peuvent doivent être assistées/encadrées (choix déroulant)
Créer aussi à la demande un identifiant, référence univoque de l'archive, selon un process défini (genre de clé d'activation comportant des meta-données techniques codées pour être exploitées et une partie de la clé aléatoire)

3/ Au fil des besoins qui apparaitront, exporter les parties de ces meta-données selon les mises en formes répondant aux différentes normes internationales ISO existantes ou à venir de présentation de meta-données pour permettant à d'autres serveurs alignés sur ces normes ISO d'exploiter nos archives.

L'évolution prévue, entre autre, est de permettre à plusieurs utilisateurs de gérer la base avec le programme à faire, peut-il être fait/installé sur un site web ?
y a-t-il une différence de coût selon qu'il est fait sur un PC isolé ou directement sur le web ? Que proposez vous comme langage/SGBD ?