Générer un flux XML depuis une page d'un site

Je cherche à exploiter le classement fourni par la LNB sur leur page suivante :
[URL visible pour les membres Pro]

Du tableau présent sur cette dernière page, je voudrais générer un fichier XML que j'exploite ensuite dans une application personnelle.
Mon application personnelle étant déjà en production, il faudra que le flux soit sous la forme que je fournirai en MP.
Les données qui m'intéressent sont les colonnes "Equipe", "Pts", "MJ", "V', "D", "+" et "-".
Ensuite, chaque ligne sera un item de mon flux avec des sous-balises pour chaque colonne.
L’enchaînement des item devra se faire dans l'ordre de classement des équipes.

Je suppose donc qu'il s'agit pour mon projet de créer un script php qui va en source analyser la page LNB et en destination générer/remplacer le fichier XML sur mon serveur.
Libre à moi ensuite par la suite d'exécuter ce script php quand bon me semble.

Réalisation cette semaine exigée !

Merci

Jérôme