Développement dans Virtuemart

Bonjour,

Je souhaiterais afficher une liste des attributs dans VIRTUEMART dans la page qui regroupe tous les produits.

Exemple pour me faire comprendre :
Dans cette page les attributs sont :
"Size" et "Power"
Ils sont sous la forme de menus déroulants.
[URL visible pour les membres Pro]

Dans cette page :
Les attributs n'apparaissent pas dans la liste de tous les produits (restrictions VIRTUEMART)
[URL visible pour les membres Pro]

Je souhaiterais afficher les attributs dans cette page, mais de façon à ce que cela soit une liste, et non plus un menu déroulant.
à l'image de ce site et des pointures :
[URL visible pour les membres Pro]

Je suis parvenu à afficher le menu déroulant, mais je pense qu'il faut créer une nouvelle fonction pour que l'affichage soit une liste.

Je vous remercie d'avance de votre retour et j'étudierais toutes les propositions qui viendront à moi.

Cordialement,

Boubag