Les meilleurs rédacteur webs freelances sont sur Codeur.com
Terminé·800 à 1 500 €·7 offres·1132 vues
Traduction du site drupal [URL visible pour les membres Pro]
Pages à traduire:
> Page d'accueil
> Pages entreprise:
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
> Pages secteur d'activité:
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
> Pages solutions:
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
> Pages Produits-Services:
[URL visible pour les membres Pro] (UNIQUEMENT les textes d'introduction, les titres et noms des produits - les fiches produit ne sont pas à traduire)
[URL visible pour les membres Pro] (UNIQUEMENT les textes d'introduction, les titres et noms des produits - les fiches produit ne sont pas à traduire)
[URL visible pour les membres Pro] (UNIQUEMENT les textes d'introduction, les titres et noms des produits - les fiches produit ne sont pas à traduire)
[URL visible pour les membres Pro] (UNIQUEMENT les textes d'introduction, les titres et noms des produits - les fiches produit ne sont pas à traduire)
> Pages étude de cas:
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
[URL visible pour les membres Pro]
> Page [URL visible pour les membres Pro]
> Page [URL visible pour les membres Pro]
IMPORTANT:
> Les pages seront à traduire directement sur Drupal en conservant la mise en page actuelle tout en respectant l'alignement du texte propre à la langue arabe.
> La totalité du contenu de chaque page citée est à traduire.
> Pour les éléments graphiques, composants flashs et icones, nous vous demandons de nous fournir le texte à incorporer dans un tableau à 2 colonnes (1ere colonne: texte en arabe proprement indenté / 2eme colonne: l'élément graphique correspondant avec indication de placement du texte si nécessaire).
> Aucun document PDF n'est à traduire
SELECTION:
Nous vous demandons de traduire les extraits de texte ci-joints pour évaluation
Budget indicatif : 800 à 1 500 €
Publication : 08 juin 2010 à 12h14
Profils recherchés : Rédacteur web freelance, Traducteur freelance
7 freelances ont répondu à ce projet
5 propositions de devis en moins de 2h
Montant moyen des devis proposés : 1 000 €
Estimation du délai : 16 jours
Projet réalisé par Grafimage
Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.