Récupérer infos site web via AJAX / Javascript

Bonjour,

Je souhaite mettre en place une fonctionnalité sur le site que je développe actuellement (techno PHP/MySQL + un peu d'ajax) :

==> pour l'internaute, il s'agit de cliquer sur un de ses favoris, tandis qu'il navigue sur n'importe quel site web, et de récupérer les informations de la page en cours en fonction du type d'information (les images, les titres, ce qu'il y a dans les balises des pages)

==> dans le détail :
lorsque l'internaute clique sur son bouton favori qui contient le code javascript : une fenêtre qui prend 1/3 de l'écran s'ouvre. Cette fenêtre lui permet de se connecter à mon site (s'il n'est pas connecté), puis de valider un formulaire pré-renseigné avec les informations récupérées sur le site web en cours
l'internaute a la possibilité de modifier les informations en dur, puis d'envoyer ce formulaire au serveur qui héberge mon site.

J'ai vu que certains sites proposaient cette fonctionnalité en Javascript.

Pas de design particulier requis pour la fenêtre, du moment qu'elle est éditable en CSS.

J'ai besoin d'un développement rapide (échéance 1 mois) et efficace.

Me contacter pour de plus amples informations.