Adaptation d’un module de recherche par tags

Nous souhaiterions modifier le module de recherche par tags pour Virtuemart : (mod_virtuemart_cloud) open source [URL visible pour les membres Pro]
Ce module permet de générer une liste de tags d’après le nom du produit, son résumé ou sa description, cependant il ne permet pas de générer des couples de mots du genre (taille S) ou (marcs jacobs) puisqu’il les séparent en tags distinct (taille)(S)(mars)(jacobs).
L’idée serait donc d’adapter ce module pour qu’il génère les tags d’après le champ résumé qui deviendrait la liste des tags à utiliser, séparés par des virgules. Le module conservera la taille du caractère : (taille M) ne donnera pas (taille m)