Modification affichage de la page produit

Dans le cadre d'un projet E-commerce nous configurons actuellement un site sous Joomla 1.5 et Virtuemart 1.1.4.
Nous recherchons un développeur php, freelance de préférence avec bonne expérience du code virtuemart afin d'apporter une petite modification au niveau de la page produit et un éventuel support pour des adaptations futures.

Cette modification concerne le tableau d'affichage des tarifs en fonction des quantités, nous souhaiterions ajouter une nouvelle colonne et afficher le tarif à la pièce.
En effet le produit s'achète par lot de 65 pièces mais nous souhaiterions surtout mettre en avant les tarifs à la pièce.
Je précise que cette modification du tableau des prix / quantités ne doit être visible que pour un produit en particulier dans une catégorie.

Le site est actuellement disponible pour modifications, nous souhaiterions avoir cette réalisation dès que possible.