Modification Shoutbox existante (pb d'encodage)

Bonjour,
Je suis à la recherche d'une personne expérimentée dans les domaines suivants : PHP/AJAX/CSS pour corriger la version de base de cette shoutbox : [URL visible pour les membres Pro]

Tarif 50 euros

Problème : Vu qu'il s'agit d'un script américain, les caractères spéciaux français ne sont pas pris en compte. (UTF8?)
Faire en sorte que cela ne pose plus de problèmes.
(ùéêç-/' etc...)
je fournis le script à modifier.