Julie Laernoes

De parents néerlandais et français, j'ai vécu aux Pays-Bas où j'ai effectué une partie de ma scolarité. Parfaitement bilingue, j'ai commencé l'anglais dès l'âge de 6 ans et j'ai choisi de passer une licence en sciences politiques et droit international dans la langue de Shakespeare, profitant également de ces études pour passer une année en Australie en échange universitaire. Je vis depuis une dizaine d'années en France et ai commencé depuis quelques années à me lancer dans la traduction.
J'ai ainsi eu l'occasion de traduire divers documents anglais/néerlandais/français : documents juridiques/ articles de presse/ différents manuels/ catalogues ou encore livres pour enfants....
Dynamique, réactive et curieuse, j'adore la diversité des sujets dans lesquels je suis amenée à me plonger en tant que traductrice.