Traducteurs anglais freelances à Lyon

Près d’une centaine de traducteurs anglais disponibles à Lyon pour répondre à toutes les missions freelance et offres d’emploi de traducteur anglais à Lyon (69000) en mai 2024.

Publier un projet gratuitement

ou créer un compte traducteur

Simple

Décrivez votre projet en quelques mots sur la plateforme

Rapide

Recevez les tarifs de traducteurs anglais en quelques minutes

Gratuit

Choisissez le freelance idéal pour votre projet, sans obligation

Besoin d'un traducteur anglais freelance ?

Déposez une annonce gratuitement pour indiquer vos besoins, vous recevrez des propositions de devis en quelques minutes

Recevoir des devis gratuitement

Nicolas B.Traducteur


Traducteur anglais / espagnol / français, formateur de langues anglais / français. Diplômé de licence LLCE Anglais, Diplômé de TEFLE, DU Espagnol langue des affaires, Master Linguistique et Dialectologie (spécialisation sociolinguistique et …
25 € / heureOingt, proche de Lyon

Thomas C.Traducteur


… méticuleux et curieux, je suis toujours désireux de développer mes connaissances et mon savoir-faire au-delà de mon champ de spécialisation. Titulaire du Cambridge Advanced English (C1 Advanced), ma maîtrise de l’anglais me permet également de …
40 € / heureLyon

Guillaume D.Traducteur


… d'un traducteur, détenteur d'un véritable savoir linguistique, de compétences écrites, capable et prêt à apprendre m'est vite apparue. Grâce à deux années vécues à Glasgow et muni d'un master en anglais (LLCE), je souhaite donc aujourd'hui …
20 € / heureLyon
Vous êtes traducteur anglais ?

Créez gratuitement votre compte et soyez visible par nos clients sur cette liste.

Créer un compte gratuitement

Jean-Michel C.Traducteur


… des adultes et des adolescents pour des organismes de formation tels que Cetradel et Acadomia. Ma langue de prédilection est l'allemand, même si je peux aussi traduire des textes en anglais. Je suis diplômé de l'ESIT (1980). J'ai effectué un …
30 € / heureSaint-bonnet-de-mure, proche de Lyon

Diego Leandro Q.Traducteur


… les surmonter tout en développant et élargissant mes compétences. Je suis capable de gérer calmement les situations complexes. Je suis bien organisé, multitâche et ponctuel. Je parle trois langues, espagnol, anglais et chinois. J’étudie …
17 € / heureVilleurbanne, proche de Lyon

rwoservicesTraducteur


… Jean Moulin Lyon 3, j'exerce en tant que traducteur et formateur en langues depuis 2015. Les langues que j'enseigne et dont je traduis les textes sont le Français, l'Arabe et l'Anglais. Je vous propose donc mes services de traduction, de …
10 € / heureLyon

MoureFabienTraducteur


Traducteur Freelance, étudiant à l'Université Lyon 2 Lumière en LLCER Anglais, je propose mes services de traducteur de l'anglais au français car je posséde un bon niveau d'anglais. Spécialisé dans le vocabulaire propre aux jeux vidéos, j'ai déjà …
18 € / heureVénissieux, proche de Lyon

AcademiaTraducteur


… Cup 2014 project, and brought the top-level professionalism we needed for this assignment. I very much appreciate the quality she brought in terms of translating/ transcribing/ proofreading skills, level of English, football knowledge and …
13 € / heureVilleurbanne (69100), proche de Lyon

arnaudc11Traducteur


Ayant le français pour langue maternelle, je suis titulaire depuis 2003 d'un diplôme de linguiste en langue anglaise qui m'a permis d'exercer des fonctions de traducteur dans les deux langues, tant en France que dans les différents pays dans …
15 € / heureFontaines sur saône, proche de Lyon

Dimitri FilonovTraducteur


… de télémarketing, je suis à la recherche de missions de modérateur web, traducteur, rédacteur tourné vers l'international. Plus exactement,j'aimerais mettre à votre service mes connaissances de 10 langues vivantes - anglais, allemand, …
15 € / heureLyon
M

MustaphanoCommercial


Je suis ingénieur Bâtiment, traducteur également( Français,Anglais, Arabe). Je travaille en collaboration avec des techniciens et ingénieurs informatiques à l'échelle international et qui peuvent répondre à vos attentes. En dehors du monde de …
20 € / heureLyon

Les emplois et missions pour traducteur anglais freelance à Lyon

De nombreuses missions et offres d’emploi pour traducteurs anglais localisés à Lyon sont postées chaque jour sur Codeur.com. Inscrivez-vous pour trouver de nouveaux clients.

 Fermé·500 € à 1 000 €·8 offres de traducteurs anglais·206 vues

… rojet est de traduire notre nomenclature technique. La langue d’origine est française et les termes ont déjà été traduits en anglais. Le texte à traduire est une liste du matériel et éléments du bâtiment (chaudières, pompes à chaleur, froid …
Traduction

 Fermé·1 000 € à 10 000 €·15 offres de traducteurs anglais·402 vues

Bonjour, Je recherche un traducteur pour traduire un livre de Français en Anglais, donc un traducteur natif Anglais de preference. Je peux vous envoyer des extraits de livre pour que vous puissiez voir le contenu. Par avance merci.
Traduction

 Fermé·500 € à 1 000 €·4 offres de traducteurs anglais·357 vues

Je cherche un traducteur anglais français très rapide car le projet doit être rendue en moins de 5h. Il y a 20 pages à traduire, et le paiement sera après la validation du projet (qui …
Traduction

 Fermé·Plus de 10 000 €·19 offres de traducteurs anglais·610 vues

Nous recherchons un.e traducteur.rice français - anglais pour travailler sur la traduction partielle ou totale du site veillenanos.fr, animé par l’association AVICENN. A travers ce site, nous relayons des informations scientifiques, juridiques et …
Traduction

 Fermé·Moins de 500 €·18 offres de traducteurs anglais·419 vues

Besoin d'un traducteur pour traduire l'entièreté de mon site entreprise en anglais. Nous avons installé un plugin qui nous génère une traduction automatique mais nous avons besoin de quelque chose de plus professionnel (environ 20 pages).
Traduction

 Fermé·Moins de 500 €·4 offres de traducteurs anglais·672 vues

Bonjour, Je suis à la recherche d'un traducteur assermenté pour une mission simple et rapide. De retour d'expatriation au Canada, je dois échanger mon permis de conduire contre un permis français. …
Traduction
Près de 100 traducteurs anglais freelances disponibles à Lyonpour réaliser votre projet
Rapide, simple et sans obligation

Si la traduction anglais-français est désormais accessible à tous grâce aux services de traduction rapides disponibles en ligne, l’intervention d’un traducteur professionnel spécialisé à Lyon reste une option à privilégier pour assurer la qualité de vos supports de communication commerciaux.

En effet, certains termes peuvent avoir plusieurs sens et dans un système automatisé, la qualité du rendu est tw-relative. Par ailleurs, la tournure des phrases n’est pas toujours exacte et peut altérer le sens du document à traduire.

L’intervention d’un traducteur français anglais à Lyon est fortement recommandée pour que vos textes professionnels soient bien compris par les consommateurs que vous ciblez. La qualité de la traduction aura un impact sur la réputation de votre entreprise et de vos produits.

Le traducteur professionnel possède également des techniques qui lui permettent d’améliorer le rendu dans la langue de destination : il faut noter que la manière de s’exprimer et la culture diffère d’un pays à l’autre. L’essence de votre document ne se perdra pas, cependant, le contexte peut être adapté aux habitudes des lecteurs afin d’en faciliter la compréhension.

Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.