Corine R.

Je travaille au sein de TransEurekom, une branche d’Eurekom SSII, qui est spécialisée dans la retranscription audio.

Nous traitons différents types d’enregistrement : entretiens, colloques, séminaires, réunions, cours magistraux et bien d’autres encore.

Nous proposons trois types de retranscription :
- Retranscription intégrale ou mot à mot, reprenant fidèlement l’enregistrement
- Retranscription épurée, supprimant les tics du langage ainsi que les hésitations…
- Retranscription reformulée, qui corrige les fautes de syntaxe, et rend le texte plus adapté à l’écrit

Avec mes 4 années d'expérience, j’ai eu l’occasion de travailler avec des étudiants, des avocats, des professionnels de la santé, ainsi que des journalistes et sociologues.

Pour les travaux de retranscription, j’utilise "Olympus Dictation Management System", qui permet de travailler de façon plus efficace.

Bien que jugé chronophage, avec le temps, j’ai appris à aimer ce métier. Et actuellement, c’est devenu un réel plaisir pour moi de m’investir sur de nouveaux projets.

Je suis ouverte à toute proposition, alors n’hésitez pas à me contacter si mon profil vous convient.