Rebecca SMITH: Traductrice / Correctrice Freelance Mail: rebecca-smith@wanadoo.fr Tél: 09 75 37 38 54 Diplômée d’un master en traduction…
depuis la création du compte
Confiez votre projet à Rebecca
Faites appel à l'expertise de Rebecca pour faire avancer votre projet, ou découvrez d‘autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Rebecca SMITH: Traductrice / Correctrice Freelance
Mail: rebecca-smith@wanadoo.fr
Tél: 09 75 37 38 54
Diplômée d’un master en traduction /interprétariat (Université de Bradford, Royaume Uni), j’ai commencé ma carrière en 1998 en tant que traductrice –interprète interne (français><anglais) chez SITA Corporate (devenu SUEZ Environnement /Groupe SUEZ et que je compte toujours parmi mes clients actuels).
En 2001 je me suis installée à mon compte comme traductrice /correctrice freelance (français/anglais). De langue maternelle anglaise, je suis spécialisée dans les domaines de l’environnement, le commerce, l’audit et la communication. Je travaille sur toute sorte de document : rapports annuels, études scientifiques, sites web, articles littéraires, communiqués de presse….
Ayant vécu plus de 20 ans en France, je possède de vastes connaissances de ce pays et de la culture d’entreprise française.