Maria Schilling

Originaire d'Allemagne où j'ai suivi une scolarité assidue jusqu'à mes 12 ans, puis m'établissant en France sans y cesser le perfectionnement de l'allemand tout en y épousant la langue de Zola avec un intérêt assuré qui me munît d'un Baccalauréat littéraire avec option allemand renforcé ainsi que d'une formation universitaire en « Lettres Modernes » , vive, consciencieuse et efficiente, j'accomplis pour vous des traductions linguistiquement précises et conceptuellement fidèles.


Très soucieuse d'une orthographe impeccable et d'un résultat général irréprochable, je soumets mes versions à une relecture méticuleuse qui saura vous donner entière satisfaction. Étant particulièrement à l'aise avec les traductions d'études de marché ou de comptes rendus événementiels, je privilégie ce type de support. Dotée cependant d'une soif d'apprentissage constante et d'un appétit de perfectionnement certain, je suis capable de m'adapter aux demandes dépassant les cadres sus mentionnées.