Traductrice et correctrice free-lance, je vous propose mes services de traduction, relecture et correction. Avec un score de 986/1000 au certificat…
depuis la création du compte
Confiez votre projet à Laurène
Faites appel à l'expertise de Laurène pour faire avancer votre projet, ou découvrez autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Traductrice et correctrice free-lance, je vous propose mes services de traduction, relecture et correction. Avec un score de 986/1000 au certificat Voltaire (code de vérification : P96VEE) et une formation en Langues Étrangères Appliquées, je peux effectuer vos travaux de traduction, de relecture en français mais également de proofreading en anglais. Extrêmement méticuleuse et habituée aux délais serrés, vos textes à l'orthographe irréprochable vous seront rendus rapidement.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.
Traduction régulière d'articles, et d'un guide média à l'usage des employés.
Responsable de l'intégralité des traductions de ce magazine parisien bimestriel de street art.
Traduction d'articles, d'un document de référence sur les crédits carbone, d'une lettre au ministère de l'Agriculture concernant l'obligation de débarquement introduite dans la Politique commune de la pêche de l'Union Européenne.
Je recommande vivement Laurène pour son travail de relecture soigné, pour sa grande réactivité et ses conseils précieux.
Certificat d'orthographe française obtenu avec un score de 986/1000 ce qui correspond au niveau Expert.
Anglais - Espagnol - Allemand