Juanis

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

2015 - 2019: Secrétaire de direction. Lycée Français de Medellín.

2010 – 2015: Coordinatrice de l’Équipe de Gestion des Laboratoires de la Faculté de Sciences Agricoles et Technicienne au Laboratoire de Sciences Basiques des Animaux. Université Nationale de Colombie, Medellín.

1989 – 2009: Enseignement du Français dans plusieurs Universités et Écoles en contrat avec L’Alliance Française:
Avec l’Alliance Française de Medellín, Colombie: Professeur et Coordinatrice « Colegio Santa María del Rosario » de 2008 à 2009 ; Coordinatrice du « Programme Alliance Française – Mairie de Medellín: Le Français pour Tous » de 2005 à 2007; Professeur de français au « Colegio Montessori » en 2004, et à l’Université de Medellín, l’Université d’EAFIT et Alliance Française de 1989 à 1992 puis de 1997 à 2001.
Avec l’Alliance Française de Santa Marta, Colombie: Professeur de français au « Colegio Presentación » et à l’Alliance Française de 2001 à 2003.

1990 - 2009: Traductrice – interprète français – espagnol freelance.

1997 – 1998: Chercheuse en biotechnologie, Université Nationale de Colombie, Medellín.

1995: Assistante de direction, Preyser S.A., Medellín, Colombie.

FORMATION

2011 -2013 : Norme ISO/IEC 17025 et Gestion en métrologie. Université Nationale de Colombie, Medellín.

1994: BAC+5. Zootechnie. Université d’Antioquia. Medellín, Colombie.

1987 à 1989: Formation en Langue Française DALF C1, Université Paris XII et Université de Nantes.

1982: Baccalauréat S, Medellín, Colombie.

COMPÉTENCES

Personnelles: Capacité d’adaptation, autonomie, flexibilité, sérieux.

Comportementale: Sens de l’écoute, courtoisie et bonne humeur.

En communication: Rédaction d’articles, prise de parole en public.

Informatique: Progiciels (secrétariat et gestion), pack office.

Langues: Anglais B1, Français DALF C1, Espagnol (langue maternelle).