JSannaee

Je suis traducteur et relecteur Anglais de langue maternelle avec plus de dix ans d'expérience. J'ai un doctorat en Littérature comparée et un Master en Littérature Anglaise et Française dont une spécialisation en traduction.

J’offre mes services de relecture et correction, de rédaction de votre contenu en anglais, ainsi que des traductions. Avec plus de dix ans d'expérience d'enseignement et de travail interculturel, je sais vous accompagner dans les processus de rédaction, traduction et correction, afin de créer des textes pointus, visés aux publics généraux et spécifiques.

Je réalise des corrections et traductions pour de nombreux domaines, et je suis davantage spécialisé en littérature, éducation, culture/arts, voyages/tourisme, et questions d'actualité sociale et culturelle ; je n’hésite pas à faire toute recherche supplémentaire nécessaire pour votre document. Je suis anglais mais je peux également rendre des traductions en anglais Américain.

Les tarifs que je propose sont négociables selon le contenu, la complexité et la longueur de vos textes. En général, mon tarif standard pour les relectures est de 10€ la page (A4), et de 0,12€ le mot pour les traductions. Les tarifs de rédaction de texte dépend de la longueur et de la complexité. Toutefois je n’hésite pas à m’accorder aux possibilités de chacun.

Je suis flexible et je respecte sans aucun souci vos délais.
N'hésitez pas à me contacter pour plus de précisions et d'informations.

À bientôt !