Bonjour,

Je recherche une personne, natif d’Angleterre, qui puisse traduire les 650 fiches produit de notre site.
Le domaine d'activité est la cigarette électronique, peut de terme technique, 80% des fiches sont des fiches pour des e-liquides, on a donc beaucoup de redondance, par exemple si une marque possède 80 saveurs, on aura 80 descriptions longues identiques et un mot ou deux à chaque fois qui changera dans la description longue.

En prenant en compte les descriptions courtes, longues, les informations SEO, cela fait :

Nº de mots TOTAL : 167.144
Nº de mots UNIQUES : 73.503
Nº de mots RÉPÉTÉS : 93.641

La traduction pourra se faire via un accès Back Office du site, les fiches seront en français et pourront être modifiées directement par écrasement.

Merci de m'indiquer votre offre pour ce travail s'il vous plait.
Par la suite environ 5 nouvelles fiches seront à traduire par mois.

Cordialement,

Maxime

Budget indicatif 500 € à 1.000 €
Publié le 02 novembre 2017 à 13h28
Début du projet Ces prochains mois
Profils recherchés :

Vous avez aussi besoin d'un expert ?

Déposez une annonce en décrivant votre projet et recevez gratuitement des devis en quelques minutes

Déposer une annonce gratuite

Offres pour ce projet :

Offre déposée le 02/11/2017 à 14h53
Offre déposée le 02/11/2017 à 15h33
Offre déposée le 02/11/2017 à 15h53
Offre déposée le 02/11/2017 à 13h59
Offre déposée le 02/11/2017 à 14h12
Offre déposée le 02/11/2017 à 13h33
Offre déposée le 02/11/2017 à 14h01
20 jours Montant privé
Offre déposée le 03/11/2017 à 08h19
Offre déposée le 02/11/2017 à 13h34
5 jours Montant privé
Déposez un projet similaire
Publication 100% gratuite
Recevez 10 devis en moyenne
Pas de commission à payer

Vous êtes prestataire et vous cherchez des missions ?

Remplissez rapidement votre carnet de commandes en utilisant Codeur.com pour contacter des nouveaux clients.

Créer un compte gratuitement

Gérer mon projet

Chaque jour, des centaines de clients utilisent Codeur.com pour trouver un prestataire. Créez votre compte dès maintenant, remplissez votre profil et trouvez de nouveaux clients.

Trouver des nouveaux clients

En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. permettant de vous proposer des contenus et des services adaptés à vos centres d'intérêts.

Vous utilisez actuellement Internet Explorer. Pour profiter pleinement de Codeur.com, veuillez utiliser un des navigateurs suivant :