eneas

Bloqué(e) dans l’avancée de la rédaction d’un document important, qu’il soit universitaire, professionnel, commercial ou personnel ?

Avant d’être une porte sur le monde, l’écriture peut être un obstacle…

Professeur agrégé de français, doctorant en littérature, ancien rédacteur pour entreprise, auteur d'une quinzaine d'articles universitaires et d'un livre, directeur d’une revue scientifique, je vous propose de vous aider à rédiger votre texte, en prenant fondamentalement en compte sa visée académique, professionnelle, commerciale ou personnelle.

Très curieux de nature, je saurai "entrer" dans le sujet de votre document pour mieux vous aider à l'améliorer. Ma culture humaniste me porte à m’intéresser en détail aux mondes de l’entreprise, de la communication et de l’administration, ainsi qu’aux attentes académiques de disciplines très diverses (médecine, marketing, management, sciences politiques, etc.).

Mon expérience (voir ci-dessous) me permet de vous proposer un véritable coaching en rédaction, dans le cadre duquel je vous suivrai jusqu’à ce que notre objectif soit atteint. Toutes les personnes avec qui j’ai déjà travaillé – une quinzaine à ce jour – sont ainsi parvenues à un produit fini validé, quelles que soient les difficultés qu’elles traversaient dans la rédaction (du blocage total à la simple panne d’inspiration, en passant par la difficulté à mettre en forme sa pensée).

N'hésitez pas à me contacter, je vous répondrai dans la journée. Nous communiquerons sur vos attentes, le calendrier à envisager, l’état actuel de votre travail et la manière dont je peux intervenir auprès de vous. Je travaille en général avec des personnes que je peux rencontrer physiquement, une étape de « bilan » étant souvent nécessaire, avec la présentation de tous les documents rentrant dans le cadre de votre projet.

Mon tarif est de 25 euros nets l’heure de travail.

Je peux également bien sûr assurer un travail de relecture et de correction.

A bientôt j'espère et bon courage dans vos travaux !

Expérience
Rédaction d'entreprise, pendant un an : écriture de comptes rendus de CE, CHSCT, CA et colloques.
Traduction de l'italien vers le français d'articles traitant de géopolitique.
En termes d’aide à la rédaction, j'ai travaillé sur :
- Une thèse de littérature sur Cendrars et Apollinaire ;
- Un mémoire de Master 2 FLE ;
- Un mémoire de Master 2 "Marketing et communication dans l'événementiel" ;
- Une thèse de sciences politiques sur la civilisation britannique ;
- Une thèse de sociologie sur les ONG en Afrique ;
- Une thèse en études régionales sur le tourisme ;
- Un mémoire de diététique ;
- Un dossier de Validation des compétences pour un BTS tourisme ;
- Un mémoire de Master 2 de traductologie sur les logiciels de traduction automatique ;
- Un mémoire de Master 2 d'architecture ;
- Un mémoire de Master 2 de psychologie ;
- Un mémoire de Master 2 sur l’entreprise médicale ;
- Un bilan-prospective de direction d’entreprise ;
- Un dossier technique de cadre administratif ;
- Divers documents universitaires (projets de recherches, articles, propositions de communication).

Compétences
Anglais lu, parlé, écrit. Italien lu.
Maîtrise des principaux outils de bureautique liés à la rédaction et à l’édition.

CV
1999-2002 Hypokhâgne et Khâgne (Lycée du Parc)
2003-2004 Maîtrise de Lettres à la Sorbonne mention Très bien.
2005-2006 Master 2 de Lettres à Paris 8 mention Très bien.
2006-2007 Rédacteur pour entreprises (société Ubiqus).
2008-2011 Doctorant en Littérature. Chargé de cours à l'université.
2011-2012 Enseignant de FLE à l'Université de Cornell, NY, USA
2012-2013 Enseignant de FLE à l'Université de Vanderbilt, Nashville Tennessee, USA
2013-3014 Professeur en Lycée, région Rhône-Alpes
2014-2015 Préparation et admission à l’Agrégation de Lettres Modernes
2015- Doctorant en littérature, chargé de cours à l’Université, directeur d’une revue académique