Les meilleurs traducteurs freelances sont sur Codeur.com

Relecture et correction d'une traduction d'un roman en anglais

 Fermé·Moins de 500 €·5 offres·1311 vues·17 interactions


Bonsoir,

J'ai écrit un roman philosophique et spirituel. Une personne me l'a traduit en anglais mais comme ce n'est pas sa langue maternelle, il y a des tournures de phrases qui ne sont pas correctes..

Je cherche principalement une personne (native) qui aurait déjà traduit des romans auparavant pour relire et corriger cette traduction. Si cela vous intéresse, quel serait votre tarif ? Sachant que le texte traduit en anglais fait 54 pages ( 17 508 mots) et le texte en français 59 pages (16 389 mots).

Merci de me renseigner.

Cordialement,
Av.

Budget indicatif : Moins de 500 €

Publication : 11 février 2021 à 21h38

Profils recherchés : Traducteur freelance, Correcteur freelance

Le profil du client est reservé aux prestataires abonnés

Créer un compte

5 freelances ont répondu à ce projet

5 propositions de devis en moins de 2h

Montant moyen des devis proposés : 400 €

Estimation du délai : 12 jours

Publier un projet similaire

Chaque jour, des centaines de clients utilisent Codeur.com pour trouver un prestataire. Créez votre compte dès maintenant, remplissez votre profil et trouvez de nouveaux clients.

Trouver des nouveaux clients

Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.