Après avoir effectué les modifications dont il nous a fait part lors de ces appels téléphoniques le 25 décembre (suppression des espaces avant les apostrophes, les points et les parenthèses et autres détails de ce style), Jado a reçu les traductions qui lui convenaient le lendemain de Noël.
Nous n’avons eu ensuite aucune nouvelle avant le 06 janvier, les conditions de paiement (délais) n’ont pas été respectées et le projet n’a été clôturé que le 10 janvier. À nos yeux la communication est la base fondamentale pour la réalisation parfaite d’un projet, malheureusement avec Jado elle n’a pas été suivie.