Traduction de site web en Allemand
|
|
Tweeter |
|
Description du projet « Traduction de site web en Allemand » :
Description du programme / site web :
Traduire un site web du français en allemand.
Le texte du site web est donné sous la forme de fichiers texte contenant des variables PHP et le texte proprement dit.
Le poids total de tous les fichiers est de 170ko. Je joins au projet un fichier représentatif de l'ensemble du travail. Le fichier en question fait 5.5ko, cela vous donnera une idée précise du travail a effectuer.
Le prestataire devra communiquer avec nous par skype en temps réél pour nous demander des infos.
Si le prestataire connait UN PEU le code informatique et n'est pas effrayé par d'éventuels <> c'est encore mieux.
Si le prestataire peut traduire en Allemand et en Anglais c'est encore mieux, à préciser.
Le travail sera vérifié en temps réel par un Allemand.
Info complémentaire (ajoutée le 07/01/2009 15:22)
[Fichier visible pour les membres abonnés uniquement]
| Etat : | |
|---|---|
| Réalisation confiée à : | Aucun prestataire actuellement |
| Publication de la mission : | Du 07/01/2009 15:02 au 06/02/2009 15:02 (Expiré) |
| Auteur : |
(2 Evaluations)
| Ecrire MP |
| Compétences recherchées : | |
Bienvenue sur Codeur.com, la place de marché des freelances !
Déposez un projet vous aussi et recevez vite des devis de freelances qualifiés et disponibles.
Cette mission (ou appel d'offre) est terminé. Le porteur de projet a pu comparer les devis (ou offres) de prestataires indépendants et développeurs freelances ci-dessous. Vous pouvez Créer une mission similaire et recevoir gratuitement des devis pour comparer les prix et délais.
| Prestataire | Offre | Livraison | Posté le | |
|---|---|---|---|---|
 (11) 
Freelance indépendant
|
Offre privée | 15 jours | 12/01/2009 13:17 | |
|
Bonjour, Nous sommes une équipe de rédacteurs et traducteurs délocalisée à Madagascar. Nous pouvons prendre en main votre projet. Notre tarif habituel pour la traduction du français vers l'allemand (mais aussi vers l'espagnol, le chinois, le russe, le japonais) est de 40 euros les 1000 mots. J'ai visualisé votre fichier joint mais on dirait que le texte en question n'y est pas. Mais pour 300 euros par exemple, nous pouvons traduire jusqu'à 7.500 mots ce qui représente environ 18 à 20 pages (sous word avec un caractère Times new roman corps 12). Cordialement Lire la suite... |
||||
(112) 
Freelance indépendant
|
Offre privée | 7 jours | 07/01/2009 17:33 | |
| Lire la suite... | ||||
(3) 
Freelance indépendant
|
Offre privée | 10 jours | 12/01/2009 11:22 | |
|
Bonjour, Votre projet m'intéresse, j'ai déjà réalisé la traduction de catalogues et de statuts juridiques pour de grosses entreprises allemandes. La traduction est assurée par une personne d'origine allemande parfaitement bilingue français/allemand. Cordialement, Daniel Lire la suite... |
||||
|
(10)
Société
|
Offre privée | 10 jours | 07/01/2009 20:37 | |
| Bonjour, équipe de traducteurs à votre service. Cordialement, Kevin. Lire la suite... | ||||
|
Société
|
Offre privée | 15 jours | 12/01/2009 19:13 | |
| Nombreuses réalisations de qualité - Réseau de traducteurs lié à notre partenaire titrafilm.fr - Voir notre plaquette : [Url visible pour les membres de Codeur.com] - A votre disposition - Eric Bringer - Responsable Commercial Idside - 06 – 683 – 12345 Lire la suite... | ||||
|
Freelance indépendant
|
Offre privée | 4 jours | 13/01/2009 12:48 | |
|
Je peux réaliser la traduction de votre site en Anglais et en Allemand. Je peux reprendre la traduction sur la technologie mise en place et le langage php... Lire la suite... |
||||
|
Société
|
Offre privée | 20 jours | 08/01/2009 17:32 | |
| La réalisation de votre projet est assurée. Lire la suite... | ||||
|
Société
|
Offre privée | 7 jours | 09/01/2009 17:30 | |
|
Traduction effectuée par traducteur technique expérimenté, diplômé d'état (ESIT). Traduction possible en Anglais par le même traducteur. Relecture des fichiers par un développeur PHP. Lire la suite... |
||||
Le classement ci-dessus est fait à partir du chiffre d'affaire total que les prestataires indépendants ont réalisé sur Codeur.com et les évaluations qu'ils ont reçues.
| Projets similaires |
Traduction Français - Allemand- Recevez des offres
- Comparez les prix
- Choisissez un prestataire
Déposez un projet Et recevez vos premiers devis !
Rapide : Trouvez un prestataire
100% gratuitement