Traduction CV de Français à Anglais URGENT
|
|
Tweeter |
|
Description du projet « Traduction CV de Français à Anglais URGENT » :
Bonjour,
J'ai un CV de 422 mots à traduire en Anglais pour postuler au Royaume-Uni.
J'aurai aimé également des conseils sur la mise en forme à adopter pour se conformer aux normes associées à l'Angleterre notamment où savoir si le changement de mise en forme est pris en compte dans le devis.
| Etat : |
|
|---|---|
| Réalisation confiée à : |
 
) |
| Publication de la mission : | Du 14/10/2009 12:54 au 18/10/2009 13:24 |
| Auteur : |
(1 Evaluation)
| Ecrire MP |
| Compétences recherchées : | |
| Modifier mon projet |
Bienvenue sur Codeur.com, la place de marché des freelances !
Déposez un projet vous aussi et recevez vite des devis de freelances qualifiés et disponibles.
Cette mission (ou appel d'offre) est terminé. Le porteur de projet a comparé les devis (ou offres) de prestataires indépendants et développeurs freelances ci-dessous, puis en a choisi un pour la réalisation de son projet. Vous pouvez Créer une mission similaire et recevoir gratuitement des devis pour les comparer.
| Prestataire | Offre | Livraison | Posté le | |
|---|---|---|---|---|
(30) 
Société
Offre sélectionnée |
Offre privée | 1 jour | 16/10/2009 09:49 | |
| Couple de traducteurs Français / Anglais, freelance expérimenté en travaux de traduction Français/Anglais/Français, rédaction ou correction d'articles et de contenus de websites. 7 années de clients habitués et ponctuels 100% satisfaits! Merci de consulter notre message privé. Lire la suite... | ||||
 (12) 
Web Agency
|
Offre privée | 2 jours | 15/10/2009 15:15 | |
| Bonjour vore projet m'interesse,j'ai finit les lettres,specialisation francais-anglais.je peux vous aider faire votre travail.Cordialement Lire la suite... | ||||
(1) 
Auto-entrepreneur
|
Offre privée | 1 jour | 14/10/2009 16:11 | |
|
Bonjour, Ingénieur diplômé d'une école française et travaillant dans la finance à Londres, je me propose de traduire votre CV et de le mettre en page pour 50 €. Très bonne connaissance des principes RH de recrutement, bilingue anglais-français, traductions de très grande qualité. Cordialement Lire la suite... |
||||
(1) 
Freelance indépendant
|
Offre privée | 1 jour | 14/10/2009 13:03 | |
|
Bonjour, A votre disposition. Cordialement, Lire la suite... |
||||
|
Auto-entrepreneur
|
Offre privée | 1 jour | 14/10/2009 13:29 | |
|
Bonjour Cette traduction est faite par un traducteur assermenté et de nationalité Anglaise. cordialement Lire la suite... |
||||
Société
|
Offre privée | 1 jour | 15/10/2009 21:23 | |
| Bonjour, nous sommes un cabinet de recrutement basé à Londres. L'assistance à la rédaction de CV fait partie des services dédiés aux candidats. Nous pouvons vous proposer la prestation que vous attendez pour le tarif indiqué. Cordialement. Lire la suite... | ||||
|
Freelance indépendant
|
Offre privée | 3 jours | 14/10/2009 14:43 | |
|
Bonjour, Je me propose de prendre en compte votre demande et de réaliser la traduction et la mise en forme (si nécessaire). Pour avoir déjà été missionné en Angleterre à plusieurs reprise, je n'ai jamais reçu de remarques sur la nécessité d'une mise en forme particulère qu'une autre. Autant en France les "traditions" ont varié pour savoir s'il était préférable de mettre en valeur l'individu plutôt que son parcours, autant les anglo-saxons ont une approche pragmatique qui n'est pas très différente de la notre. Donc si la mise en forme convient, etb que donc je n'aurai pas à la faire, je vous propose de réduire le prix en conséquence à 100 Euros au lieu de 120. Cordialement, XXXXX Lire la suite... |
||||
|
Freelance indépendant
|
Offre privée | 1 jour | 14/10/2009 14:19 | |
|
Bonjour, Journaliste rédactrice indépendante, j'ai vécu pendant 10 ans en Irlande et au Royaume-uni. Je maîtrise donc toutes les composantes nécessaires à un bon cv en langue anglaise. N'hésitez pas à me contacter. Lire la suite... |
||||
|
Auto-entrepreneur
|
Offre privée | 2 jours | 14/10/2009 14:41 | |
|
Bonjour, Parfaitement bilingue en anglais à l’issue de dix années passées à Cambridge, au Royaume-Uni, j'ai également pu acquérir une excellente connaissance de la culture et de la vie professionnelle anglo-saxonne. Je traduis régulièrement des C.V. pour des personnes souhaitant postuler au Royaume-Uni et je vous propose de traduire votre C.V. ainsi que de le mettre en forme aux normes anglo-saxonnes ( qui sont différentes des normes françaises ou américaines), pour 40 euros tout inclus. Le délai de 2 jours est nécessaire pour les éventuels modifications à apporter, selon vos souhaits et les critères nécessaires pour la mise en page d'un C.V. "à l'anglaise". Cordialement, Sabrina Lire la suite... |
||||
Freelance indépendant
|
Offre privée | 1 jour | 14/10/2009 13:25 | |
|
Française expatriée en Espagne, spécialiste en traduction (ES,EN,FR,GER) et rédaction de candidatures, je peux réaliser votre CV de façon claire et professionnel. Cordialement, Maryline Lire la suite... |
||||
Le classement ci-dessus est fait à partir du chiffre d'affaire total que les prestataires indépendants ont réalisé sur Codeur.com et les évaluations qu'ils ont reçues.
| Projets similaires |
Traduction Français - Anglais- Recevez des offres
- Comparez les prix
- Choisissez un prestataire
Déposez un projet Et recevez vos premiers devis !
Rapide : Trouvez un prestataire
100% gratuitement