Intégration Atos ss OsC hébergé mutu Nuxit V2

Préambule :
Migration serveur nuxit V1 vers Nuxit V2 (PHP5+) d'un site e-commerce existant et fonctionnel.

Problème rencontré sur Atos / paiement CB :
- Après paiement CB validé par la banque, la commande n'est pas créé et le panier reste plein.

Objectifs :
- Intégration Atos sous OsCommerce sur serveur mutualisé Nuxit V2
- Le module Atos doit être pleinement fonctionnel sous cet environnement
- Délai d'intervention rapide souhaité (sous 1 semaine de préférence)

Base de travail :
- OsCommerce MS2.2 fr
- Script déjà adapté pour PHP5.3 (fonctions dépréciées OK)
- Module Atos (fonctionnel sous V1) déjà implanté

Environnement de travail :
- OsCommerce MS2.2
- Hébergement mutualisé Nuxit V2
- Accès complet au serveur
NB : Le site n'est pas en production

Qualifications souhaitées :
- Personne ayant déjà rencontré et solutionné ce type de problème

Merci pour vos offres.
Merci de prévoir le détail de vos propositions + délai indicatif.