Je dirige une agence événementielle organisant des prestations originales et un peu folles pour une clientèle haut-de-gamme, et je vais, dans les prochains jours, lancer une énorme campagne de communication internationale (600.000 journalistes) pour annoncer le lancement d'un nouveau service complètement déjanté. L'agence de traduction (célèbre) ayant traduit le communiqué de presse en anglais (anglais américain, mon cœur de cible, et non britannique) a quasiment fait du "mot par mot" et le résultat est mou, terne et absolument pas conforme au côté "décalé" que je recherche. C'est pas assez percutant et nous n'aurons pas le "wow effect". J'ai donc amélioré la version traduite, mais je cherche une personne anglophone (américaine) cultivée et aiment les images de style en mesure d'assurer les dernières corrections à mon communiqué pour qu'il soit "parfait".

Budget indicatifMoins de 500 €
Publié le09 juin 2018 à 12h18
Début du projetTout de suite

Vous avez aussi besoin d'un expert ?

Déposez une annonce en décrivant votre projet et recevez gratuitement des devis en quelques minutes

Déposer une annonce gratuite

Offres pour ce projet :

Offre déposée le 09/06/2018 à 13h57
Offre déposée le 11/06/2018 à 05h05
Offre déposée le 09/06/2018 à 12h32
Offre déposée le 09/06/2018 à 12h22
3 jours Montant privé
Déposez un projet similaire
Publication 100% gratuite
Recevez 10 devis en moyenne
Pas de commission à payer

Vous êtes prestataire et vous cherchez des missions ?

Remplissez rapidement votre carnet de commandes en utilisant Codeur.com pour contacter des nouveaux clients.

Créer un compte gratuitement

Gérer mon projet

Chaque jour, des centaines de clients utilisent Codeur.com pour trouver un prestataire. Créez votre compte dès maintenant, remplissez votre profil et trouvez de nouveaux clients.

Trouver des nouveaux clients

En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. permettant de vous proposer des contenus et des services adaptés à vos centres d'intérêts.

Vous utilisez actuellement Internet Explorer. Pour profiter pleinement de Codeur.com, veuillez utiliser un des navigateurs suivant :