Plateforme de réengagement des citoyens

Bonjour,

Nous cherchons un Freelance pour :

1. La traduction en anglais de notre site internet et de nos supports de communication.
Contenu : 9000 mots
Deadline : 22 décembre
+ 1000 mots en févriers

2. La modération des propositions en anglais sur notre plateforme Stop aux Violences Faites aux Femmes.
Durée : 5 à 6 semaines entre 12h et 35h par semaine
Période : fin janvier et février
Lieu : à Paris dans nos locaux

Si vous êtes intéressé(e)s uniquement par une des activités, n'hésitez pas à nous préciser laquelle.

------------------------------------

Vous trouverez ci-dessous plus de détails sur ces deux activités :

1. TRADUCTION

9000 mots provenant du site [URL visible pour les membres Pro]

2. MODERATION

Make.org permet à des milliers de citoyens de proposer, de voter et de s’engager aux côtés d’autres citoyens, d’associations et d’entreprises autour d’actions concrètes de transformation. Avec une seule boussole : l’intérêt général.

Make.org lance une consultation au Royaume-Uni pour lutter contre les violences Faites aux Femmes. Des milliers de citoyens du Royaume-Uni vont proposer leurs idées sur la plateforme traduite : [URL visible pour les membres Pro]

Votre rôle sera d'assurer la modération en continu des propositions citoyennes en amont de leur publication sur la plateforme :
vous appliquez les règles de modération mises en place en interne
vous proposez des évolutions de ces règles
vous proposez des analyses, synthèses au “responsable contenu” :
vous dégagez les signaux forts, identifiez les grandes tendances
vous proposez des nouveaux formats, outils de monitoring et évolutions du “back office”.
vous assurez la veille des propositions et identifiez les plus susceptibles de donner lieu à des actions en lien avec la “responsable action”
Si vous avez la moindre question n'hésitez pas à me contacter,

Bien cordialement,