Steph0

Depuis toujours – grâce à mes origines franco italiennes – j’ai eu la possibilité de maîtriser deux mondes linguistiques, c’est-à-dire celui-ci francophone et celui-là italophone. Pour cette raison ma connaissance du français est au même niveau de celle de la langue italienne. Je vis en Italie où j'enseigne le français dans une école privée de langue. Je suis traductrice freelance avec plusieurs années d'expérience. Je suis spécialisée dans la traduction générale (discours, lettre de motivation...), technique (sites web, fiches techniques, scientifiques...) et audiovisuelle (sous-titrage). Je reste à votre disposition pour un devis adapté à vos besoins.