Accédez au profil complet de Sandra_French_Plume
Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 309 653 prestataires.
Traductrice, relectrice basée sur Marseille, France.
J'offre des services de traduction et relecture dans différents domaines, plus spécialement le domaine religieux ou des NGO et autres œuvres caritatives. Je suis également intéressée par les domaines du voyage, tourisme, cinéma, le culinaire, etc.
Diplômée d'une License d'Anglais LCE avec spécialité Communication et Traduction en 2006 de l'Université de Nice Sophia Antipolis. Depuis 2006, j'ai voyagé, travaillé et fait du bénévolat en Autriche, Angleterre, Irlande et au Japon, jusqu'à mon retour officiel en France en 2013.
Je suis très motivée et mon sens du détail fait de moi une excellente relectrice. Mes aventures à l'étranger font aussi de moi quelqu'un de très attentif aux différences culturelles et leur impact sur les traductions. Mon emploi du temps est très flexible.
Mes tarifs sont plutôt par mot source que "par heure" :
- Traductions : entre 0.08€ et 0.12€ selon la difficulté du texte et délais requis.
- Relectures/corrections: entre 0.04€ et 0.06€ selon la qualité du texte d'origine.
Je maîtrise Microsoft Word et j'utilise également le logiciel WordFast. Ma méthode de paiement principale est Paypal ; j'accepte aussi des virement bancaires en EUR venant de comptes européens.
N'hésitez pas à me contacter. A bientôt j'espère !
Sandra
Statistiques
depuis la création du compte
Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.