mvercoutere

Je suis passionnée par la langue française et, lasse de critiquer les traductions des autres, j'ai décidé de m'y mettre aussi. J'ai donc abandonné mes fonctions à Sciences Po et, pour parfaire mes connaissances en anglais, je suis partie en 2006 aux USA pour étudier. Depuis, j'ai traduit environ 7000 pages et j'en ai édité près de 10000. Ma plus grande compétence est la qualité de mon français qui me permet de fournir de très bonnes traductions et aussi de corriger les textes d'autres personnes (roman, thèse, notice technique, etc.).

Je suis également expert es-qualité en traduction près les tribunaux.

Je souhaite pouvoir travailler n'importe où où je me trouve sur la planète. C'est pourquoi je veux faire de la traduction en ligne.