Accédez au profil complet de Marianna K.
Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 311 875 prestataires.
Je m'appelle Marianna et je propose les services suivants :
- Traduction → Je traduis des textes du français/gaélique vers l'anglais
- Révision → Je révise des textes traduits du français/gaélique vers l'anglais
- Réécriture → Je réécris des textes rédigés directement en anglais
- Relecture → Je relis des textes rédigés directement en anglais
- Sous-titrage → Je sous-titre de vidéos en français/gaélique pour assurer leur compréhension auprès d'un public anglophone
Après avoir obtenu mon master en traduction éditoriale, économique et technique, j’ai travaillé au sein d’un cabinet de traduction à Paris pendant plus de deux ans. Désormais à mon compte, je travaille sur un large éventail de supports (ex. communiqués de presse, rapports annuels, scripts de vidéo) dans divers domaines (tels que l’énergie, l’environnement, les télécommunications, le BTP et le tourisme).
N'hésitez pas à me contacter pour discuter d’une éventuelle collaboration.
- Traduction de textes dans divers domaines (ex. sport, développement durable, culture) pour de grandes entreprises
- Relecture de textes rédigés en anglais (ex. sites Internet) par des non-anglophones
Statistiques
depuis la création du compte
Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.