Jorellea

Traductrice contractuelle dans un service publique, je maîtrise parfaitement le Français et l'anglais car ayant fait des études bilingues (Fr-Ang). J'ai déjà effectué des travaux en économétrie, microfinance, religion, santé tourisme et loisirs, cv, rédaction administrative et d'autres textes généraux. Apte à la saisie aveugle (gain en vitesse), maîtrise des outils informatiques et d'aide à la traduction (SDL trados), recherche documentaire etc. Le travail bien fait, le respect des délais, la quête permanente du bon sens et le respect de la culture sont mes règles d'or. Chez moi, le client est roi, et il est traité comme tel!