Avatar_medium

Portfolio de buzzbuzz

Activité : Contenu, rédaction, Secrétariat, Télémarketing, Traduction

Vidauban, France Fr

Vérifications
  • E-mail vérifié
  • Téléphone : non vérifié
  • Facebook : non vérifié
  • LinkedIn : non vérifié
Image_medium

KALIA : documentation commerciale promotionnelle éditée pour un salon qui se déroulait en France. Document source en Anglais.Maison 100% énergies renouvelables au Costa Rica


Image_medium

Traduction vers le français : document source en Américain. Il s'agit d'un article tiré du site officiel de l'Atelier de Monnaie Américain (US MINT) à Philadelphie.
Pour ce même client, j'ai traduit 6 articles, 10 minicours et un Ebook sur la numismatique (vocabulaire numismate)
En pièce jointe: document source


Image_medium

Traduction vers le français: document source en Américain.
Il s'agit d'une présentation d'une usine de traitement française


Image_medium

site www.phonearena.com (site comparateur de téléphonie mobile): proofreading des revues et des articles (360 pages), traduction de l'anglais vers le français des conditions générales


Image_medium

Catalogue outillage design auto


Image_medium

MANUEL D'UTLISATION TRADUCTION VERSION FRANCAISE


Image_medium

MANUEL D'UTILISATION DETECTEUR DE NIVEAU/ VERSION ANGLAISE