BordeauxTrad

Bonjour, je travaille pour une société spécialisée dans la réalisation de cartographie numérique. Précédemment, je travaillais pour une société dans le secteur de la télédétection (satellitaire, aéroportée, terrestre). L'une de mes principales missions pour ces deux postes est la traduction de l'italien vers le français de projets à vocation technologique et de documents techniques pour répondre à des appels d'offre nationaux ou européens. J'ai vécu près de Naples durant environ deux ans et j'ai appris à parler l'italien au cours de mon séjour là bas. Je précise que mes compétences concernant les traductions se limitent au domaine technique et scientifique.