Prestataire freelance en télétravail

-> découvrez le profil du membre dans les onglets suivants

Profil vu 290 fois
 # Pseudo Alma-1255
Ajouter aux prestataires favoris Demander un devis
Voir coordonnées
 # Ville
Lyon
 # Pays  France
 # Mode de travailFreelance
 # Inscrit depuis le 17/06/2007
 # Dernière connexion08/10/2007 11:07
 # EvaluationsAucune évaluation reçue à ce jour
 # ProfilTraductrice professionnelle de langue maternelle française, j'offre mes services de l'anglais, de l'allemand et du russe vers le français dans les domaines informatique, technique et juridique principalement.

Ayant moi-même certaines connaissances en programmation Web (html et css) du fait des sites que j'ai codés (voir portfolio), je suis à l'aise avec la traduction de pages Web. Je maîtrise évidemment l'outil informatique et suis équipée de la suite SDL Trados 2007, qui permet de traiter une grand nombre de formats de fichier (html, xml, asp, etc.) en tout facilité et dans le respect absolu du code.

N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements vis-à-vis de votre projet précis !
 # Domaine d'Expertise
  • Traduction -> Russe
  • Traduction -> Anglais
  • Traduction -> Allemand
  • Traduction -> Français
  • Traduction
    		•
     # Rémunération moyenne 35€/heure
     Les éléments de son portfolio
    Mon site perso sur la Russie, codé par mes soins
    Le site du choeur que j'encadre, codé et traduit par mes soins
    Mon site pro, codé et traduit par mes soins
    Site d'une organisation caritative internationale que j'ai traduit de l'anglais au français
    Prestataires Similaires
    • Dani-3144 CSS/HTML/XML Logo Bannière Charte graphique Traduction
    • buzz-5340 AnglaisFrançais Contenu / rédaction Secrétariat Télémarketing Traduction
    • doud-3017 EspagnolAnglais Traduction Développement Web E-commerce Autres CMS
    • mami-2164 AnglaisAllemand Français Traduction Windev/Webdev PHP/MySQL Charte graphique
    • motsfaciles Niveau Codeur Pro Max Membre vérifiéAnglaisFrançais Web Services Secrétariat Traduction Relation presse